were often captioned是什么意思我再给你们些上下文你们看一下I seek out the original photographer's bankside camera stations and take a new photo.This work of repeat photography is akin to a treasure hunt:whole days of paddling,walking,or driving while trying to line up riverbanks with distant mountains just as they were aligned in the old photos—which were often captioned before modern towns and river place-names existed.要求翻译的再最后一句 英语
网友回答
【答案】 这是一个被动语态的形式,captioned 是caption 的过去分词,意思是：在···上加标题；在（电影）上加字幕.were often captioned 可翻译为：···常常（被）加上标题（说明等）.