用英语翻译（他们通常被看做最有希望的歌手） 英语
网友回答
【答案】 They are usually recognized as the best raising singers.
一般国外不说有希望,会说最佳新歌手,这个也会代表最有希望的意思
因为如果要说最有希望的话无非就是Promising和best hope这种的
promising更多的是被用来描述物体,一个物品.Hope会使人听了觉得有负面的感觉,就好像本来前途是黑暗的,现在终于有希望了这样的.
唯一不同的就是书面语,像这个举例的话就是：They look promisin as singers.基本上不会有人真的这么口语说的