海内存知己,天涯若比邻的英文是什么?
网友回答
A bosom friend afar brings a distant land near.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
最地道的翻译是：Long distance separates no bosom friends.
供参考答案2:
上面的答案肯定是正确的,但是你还可以这样翻译:
Long distance separates no Bosom friends.
供参考答案3:
The memory friend, a distant neighbor