and through the grey have faith in our hands谁帮我翻译下这句 我要详解 别用英文翻译器 还有里面有短语和每个词单独的意思 和拼一起的意思
网友回答
这是日剧歌曲《烟花》中的一句歌词
可以翻译为：纵然穿过乌云,我们依旧始终坚信彼此
最后一段一起翻译比较通顺,如下：
Some people handle love and never try 许多人掌控着爱但却从不想努力去经营
I can almost fly with your wings to set me higher 而我几乎却能借着你的双翼飞得越来越高
One day we'll see the world 相信有一天我们可以看见世界
and through the grey have faith in our hands 纵然穿过乌云,我们依然始终坚信彼此
till the river ends……直到海枯石烂
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
we'll never end Searching for the colors of the rainbow Melody
供参考答案2:
纵然穿过乌云，我们依旧始终坚信彼此。