【漏网之鱼】成语“漏网之鱼”的英文翻译是什么?

网友回答

【答案】 A fish that slips through the net is a fugitive
　　“天网恢恢,疏而不漏.”执法者可以布下天罗地网,却难免有人乘隙逃跑.这种人就成了“漏网之鱼.” 追问： 谢谢，但针对这四字的成语的翻译呢? 追答： The escaped fish