英译汉：她长得并不特别高,但是她身材瘦,给人一种个子高的错觉.She...英译汉：她长得并不特别高,但是她身材瘦,给人一种个子高的错觉.She is not particularly tall,but she is thin,which gives an illusion of height.这样译可以么?这个翻译有错误么？
网友回答
She isn't particularly tall,but her slim figure,gives an illusion of height.可以吧
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
She is not particularly tall, but she is slim. Hence she appears to be in high illusion.