下列句子翻译正确的一项是A.故时有物外之趣。译：所以有时有超出事物本身的乐趣。B.果如鹤唳云端。译：果然像仙鹤在云端鸣叫。C.私拟作群鹤舞于空中。译：把自己比作一群仙

发布时间：2020-08-04 20:56:52

下列句子翻译正确的一项是A.故时有物外之趣。译：所以有时有超出事物本身的乐趣。B.果如鹤唳云端。译：果然像仙鹤在云端鸣叫。C.私拟作群鹤舞于空中。译：把自己比作一群仙鹤在空中飞舞。D.以丛草为林。译：把丛草变成森林。

网友回答

B解析A.故时有物外之趣。 （应译：所以时常有超出事物本身的乐趣。）
C. 私拟作群鹤舞于空中。（译：自己（把一群蚊子）比作一群仙鹤在空中飞舞。）
D. 以丛草为林。       （译：把丛草当做森林。）
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！