英语翻译Lonely,I'm Mr.LonelyI have nobody for my ownI am so lonely,I'm Mr.LonelyWish I had someone to call on the phoneNow I'm a soldier,a lonely soldierAway from home through no wish of my ownThat's why
网友回答
孤单,我是孤单先生
我没有任何朋友
我是如此孤单,我是孤单先生
希望我有能电话诉衷肠的朋友
现在我是一名士兵,一名孤单的士兵
没有愿望远离家乡
这就是我为什么孤单的原因,我是孤单先生
希望我能回家
信,从没有一封信
我的邮箱里没有信件
我已经被遗忘,是的,被遗忘
现在我想知道,我怎么失败
现在我是一名士兵,一名孤单的士兵
没有愿望远离家乡
这就是我孤单的原因,我是孤单先生
我希望我能回到家乡
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
Lonely I'm Mr. lonely, 寂寞，我是寂寞先生 I have nobody for my own
我一无所有 I'm so lonely, 我好寂寞 I'm Mr. Lonely 我是寂寞先生 I have nobody for my own
我一无所有 I'm so lonely, 我好寂寞 Yo(You), this one here, 你!你这个人阿! Goes out to all my playas(players) out there man, ya(you) kno (know) 男人你知道的!喜欢在外面搞鬼当花花公子 That got that one good girl dawg 兄弟！你拥有了一个好女孩耶 That's always been there man like 但男人总是这样 Took all the bullshit 不懂的去珍惜 Then one day she can't take it no more and decides to leave 然而有天她不再留恋就决定离开了 Yeah 唉! I woke up in the middle of the night 我在半夜醒过来 And I noticed my girl wasn't by my side, 我才发觉我的女孩已经不在我身边 Coulda sworn I was dreamin, 可以跟我说我还在作梦吗 For her I was Feenin, 当我感觉到她 So I had to take a little ride, 我就觉得很开心(爽)(有high的意思) Back tracking ova(over) these few years, 回想这些年来 Tryna figure out what I do to make it go bad, 尝试找出我做错的事 Cuz Ever since my girl left me, 从我的女孩离开我后 My whole life came crashin 我的一生都毁了 I'm so lonely (so lonely) 我好寂寞 I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely) 我是寂寞先生 I have nobody to call my own 我一无所有 I'm so lonely (so lonely) 我好寂寞 I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely) 我是寂寞先生 I have nobody to call my own (to call my own) 我一无所有 Cant believe I hadda girl like you 不敢相信我会拥有你这样的女孩 And I just let you walk right outta my life, 而我居然让你离开我的生命 After all I put u thru u still stuck 我这样对你但你仍如此坚持