发布时间：2020-07-28 23:12:29
奥巴马获胜演讲
如果还有人怀疑美国是一切皆有可能的国度，还有人怀疑国父们的梦想在我们的时代是否还存在，还有人怀疑我们的民主所拥有的力量，那么今晚你就可以得到答案。是那些今天在学校和教堂排着长队、数不胜数的选民做出了回答；是那些为了投票等待了三四个小时的人们做出了回答。他们中的很多人，是有生以来第一次投票，因为他们相信，这次真的不同——他们的声音会让这次不同。
这个回答来自青年、老人、穷人、富人、民主党人、共和党人、黑皮肤、白皮肤、拉美人、亚裔、印第安人、同性恋和非同性恋者、残疾人和健全者。美国告诉世界，我们从来就不是一半红、一半蓝（译者：分别代表民主党和共和党。），我们是——美利坚合众国。
这一天我们等待了很久。但今夜，因为我们今天的努力、因为这次选举，在这决定性的时刻，美国终于迎来了转变。
但最重要的是，我永远不会忘记这一胜利真正属于谁。它属于你们．这一胜利来自于普通工薪阶层人民，他们从微薄的积蓄中拿出五元、十元来支持我们的理念。我们的胜利来自于年轻人一一那些远离家人承担辛苦但收入微薄的竞选工作的年轻人。他们反驳了关于他们是冷摸的一代的谬论。我们的胜利也来自于那些已不再年轻的人们，他们在严寒或酷暑中走街串巷向完全陌生的选民进行宣传。我们的胜利来自数以百万计的美国人民，他们的志愿参与和组织证明了两个多世纪之后，那个民有、民治、民享的政府仍然长存。这个胜利属于你们！
我知道你们这样做不仅仅是为了这次竞选，不仅仅是为了我。你们这样做是因为你们知道我们面临的任务之艰巨。即便我们今晚在此庆祝，我们也知道明天的挑战是前所未有的——两场战争、一个奄奄一息的星球、和一场百年不遇的经济危机。即便我们今晚在此庆祝，我们也清楚地知道那些勇敢的美国人明早会在伊拉克的沙漠或是阿富汗的山地中醒来——他们在为我们冒生命危险。我们知道父母们在孩子睡下后辗转难眠，不知如何才能偿付按揭、医疗账单、或是为孩子上大学筹款。我们需要去开发新能源、创造新就业机会、建设新学校、面对新挑战、和修复我们的战略联盟。
前路严峻而漫长，我们也许在一年甚至一届总统任期之内都无法解决这些问题。但是美国，我从来没有像今晚这样有信心，相信我们会解决它们。我向你们承诺：我们，美国人民会解决这些问题。
前面会有挫折和弯路。很多人不会完全同意我作为总统做出的政策和决定。而且我们知道政府不会解决所有问题。但关于面对的挑战，我会始终对你们坦诚相告。我会倾听你们的声音——特别是当我们意见相左时。而最重要的是，我请你们加入到家园的重建中来，用221年以来我们唯一的方法，美国的方法——一砖一瓦，水滴石穿。
21月之前那个深冬开始的胜利之路，不会在今天这个秋夜止步。这个胜利本身并不是我们所追求的。这只是给了我们机会，去实现我们期待的转变。而如果我们退回原地则什么也不会发生。没有你们的参与，也不会发生。
这次选举有太多的第一次，有太多的故事将被代代传叙。但是给我印象最深的是一位女性在亚特兰大投下了她的选票，她像千千万万的美国人一样发出自己的声音，除了一点——安·尼克松·库帕（Ann Nixon Cooper）已经106岁了。
她生于黑暗的奴隶时代，那个时候路上没有汽车，天上也没有飞机。当时的她不能投票，只有两个原因——她的性别和她的肤色。
而今晚，我想她一个世纪的经历——心痛与希望、抗争与进步、一次次失败和逆流而上都证明了：我们做得到。每一次女性的声音被压制，梦想被摧残，她都看到她们再次站起来，行使自己的权利。我们做得到。
当美国人在风沙中绝望，全国陷入萧条，她都看到这个国家克服恐惧，施行新政，创造新的工作岗位，统一目标。我们做得到。
当我们的港口被炸，暴政笼罩着世界，她见证了一代人的崛起，他们捍卫了民主。我们做得到。
她见证了蒙哥马利的公共汽车停运、伯明翰的黑人暴动、塞尔玛的血腥周末和那位来自亚特兰大的传教士对人们高声喊出：“我们一定会胜利。”我们做得到。
我们登上过月球，我们推倒了柏林墙，我们用科学和创想连接了整个世界。今年，在这次选举中，她伸出手指在屏幕上按下，她投出了自己的一票，因为经历了106 年的光明与黑暗，她知道美国应该如何转变。我们做得到。美国，我们己经走了很久，我们己经看了很多，但是还有很多事情等着我们去做。今晚，让我们扪心自问一一如果我们的孩子能够看到下个世纪，如果我的女儿们也能幸运地像安·尼克松·库帕那样长寿，他们会看到什么样的转变？我们应该如何完成这些转变？
这是我们完成使命的机会。这是我们的时代。这是我们创造历史的时刻——让我们的人民得到工作，敞开门让我们的孩子得到机会；恢复繁荣并推进和平；让美国梦再次浮现，重申我们的基本信念——团结一心。当我们呼吸、我们畅想、我们面对犬儒主义、我们迟疑、我们面对那些质疑我们的人的时候，我们将铭记那凝聚了我们精神的不灭的信条：我们一定做得到。
谢谢大家。
上帝保佑你们，愿上帝保佑美利坚合众国。
（选自新浪网新闻中心 有删节）
1.奥巴马这篇演讲的主题是（ ）（4分）
A．美国变革的时代已经来临。 B．今晚的胜利是属于美国人民的。
C．新的政府面临艰巨的挑战。 D．美国人民有信心解决危机，重建家园。
2.奥巴马的演讲中讲了美国面临的三大挑战，请用自己的语言概括这“三大挑战”。（每条不超过10个字）（共3分）
① __________ ② ___________
③ _______________
3.奥巴马演讲中用较多的篇幅举了一位106岁的选民的故事，这个故事重点讲了什么内容？在演讲中有什么作用？（6分）
4.1963年8月28日，黑人领袖马丁·路德·金发表了《我有一个梦想》的演说词，他说：“我仍然有一个梦想，这个梦想是深深扎根在美国的梦想中的。”这里说的“美国的梦想”指什么？马丁·路德·金的“这个梦想”又指什么？奥巴马的获胜是否实现了马丁·路德·金的梦想？请简要阐述。 （7分）
1.A（4分）
2.(1)伊拉克和阿富汗的战争；（2）全球环境污染问题；（3）百年不遇的经济危机；
3.奥巴马通过106岁黑人老妪的故事，高度概括了美国百年历史的奋斗与进步。故事的力量远胜过空洞的理论，这个故事增强了演讲的说服力，加深了听众的印象。
4.美国的梦想指人人生而平等、自由。
马丁?路德?金的梦想指黑人获得与白人相同的权利。
奥巴马这位肯尼亚的后裔用自己的实际行动实现了马丁?路德?金的梦想，成为美国历史上第一位黑人总统。
【解析】
1.试题分析：BCD项，分别只是奥巴马演讲内容的一部分，不是主题。
考点：本题考查学生评价作者思想感情和观点态度的能力，能力层次为C级。
点评：分析文章内容入手，注重整体把握。结合文体特点，抓住关键部位：文体不同，结构特点、表现手法、表现作者观点态度的方式、位置等也不相同。就位置而言，议论文一般在开头或结尾，表现得相对鲜明集中；记叙文、抒情性文章一般在叙事状物中(后)，表现得相对曲折含蓄。注意标志性词语，抓住显性信息。如“认为、以为、感到”之类直接表明作者观点态度的词语，议论文中的中心句或论据前后的总括性的句子，记叙描写类文章中的议论抒情性的语句。
2.试题分析：演讲中的第五段涉及了美国面临的三大挑战：“你们这样做是因为你们知道我们面临的任务之艰巨。即便我们今晚在此庆祝，我们也知道明天的挑战是前所未有的——两场战争、一个奄奄一息的星球、和一场百年不遇的经济危机。”这三大挑战在文中的表述为“两场战争、一个奄奄一息的星球和一场百年不遇的经济危机”，两场战争——伊拉克和阿富汗的战争；一个奄奄一息的星球——环境污染的地球。
考点：本题考查学生概括归纳内容要点的能力，能力层次为C级。
点评：归纳概括有两种，一种是对事情的归纳，一种是对事理的概括。分析提炼的过程，就是将具体的内容概念化，将含蓄的内容明白化，将形象的内容抽象化，这就是化实为虚的过程。
3.试题分析：奥巴马演讲中用较多的篇幅举了一位106岁的选民的故事，这个故事重点讲了美国奋斗与进步百年历史；作者通过这一个故事，作为论据，增强了演讲的说服力。
考点：本题考查分析作品结构、概括作品主题的能力，能力层级为C级。
点评：作用类的题目其答题思路主要围绕两个方面，一是内容层面，即所写的本身内容以及所表现出的延伸内容。二是结构层面，所写内容与上下文的相关部分是什么关系（铺垫、衬托、对比、承上启下、呼应、照应等）。
4.试题分析：黑人领袖马丁·路德·金发表的《我有一个梦想》的演说词，表达了黑人与白人享有共同权利的梦想，而美国的梦想是人人平等而自由。奥巴马是美国历史上的第一位黑人总统，他的当选，实现了马丁的梦想。
考点：本题考查对作品进行个性化阅读和有创意的解读的能力，能力层级为F级。
点评：本题是一个给有几种观点而要求考生选择其中的一种观点进行解读的开放性的探究题。解读时，应首先提出自己所选择的哪一个主题，然后结合文本谈自己的看法。