死生契阔 与子成说还是与子成悦 语文
网友回答
【答案】 死生契阔,与子成说. 注音 ：sǐ shēng qì kuò,yǔ zǐ chéng shuō 契阔：离合,聚散. 成说（chéng shuō）：“成说”就是“说成”,《诗经》中经常使用倒装语句,即已经说定、约定之意. 无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定. 不离不弃
补充：“死生契阔,与子成说（shuō）”一句的大意是：“无论生死我们都要在一起,这是我们当初早已说好的约定.”“成说”就是“说成”,《诗经》中经常使用倒装语句,即已经说定、约定之意.虽然在许多古文中,“说”字通假成“悦”字,可此处不通假.所以此处“说”字的读音应当为shuō,而不是yuè