hope you not mind this 是错句子吗?hope you never mind this呢?hope you not mind this:..............虽然大家说了很多,但是我在google中搜索hope you not时,发现了大量的这样的句子,或许他们都是错的,但是我认为还是可以这样用,偶们是为了别人听懂就好了
网友回答
从句式上看没有什么错,就是看着有点别扭.never mind ,please不行吗?
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
hope you not mind this 错误
改为 hope you do not mind this
hope you never mind this 正确
供参考答案2:
hope you not mind this 错
hope you do not mind this 别扭
hope you don't mind 用这个吧
供参考答案3:
英语的否定句一般要使用do作助动词，并且不能省略主语，除非是很不正式的场合使用的口语。
所以应该是I hope you do not mind. 这是最正式的，可以用作正式场合下的口语或书面语。
如果是口语中，那么完全可以使用缩写形式
Hope you don't mind.
总之，如果是省略主语的口语，那么一般使用don't而不是do not
另外，一般mind后面不需要再使用this/that这样的代词，因为既然使用了this/that,就说明之前已经具体说了是什么事情，所以后面只用I hope you do not mind.别人也能理解mind什么。加了后反而听起来别扭。
供参考答案4:
错误 典型的中国式英文
never mind 最简洁的
I hope you don't mind . 最完整、最正式的
供参考答案5:
I hope you won\'t mind it
供参考答案6:
犯了很大的错误hope后面是不可能跟sb. do的 hope的用法只能是hope to do或者hope that ...或者省略that
若hope后面要跟人称的话就把人称放到后面的从句里面吧。