What seems to be the problem?这句话怎么翻译不通?
网友回答
原来有语境,刚刚问了下外教,i am sorry to trouble you,是指想要对方帮忙的意思,相当于 can you do me a favour.what seems to be the problem,是一种老式回答方式,等于what's the problem or what's on your mind.就是回复对方有什么事么,怎么了,出为什么问题了.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
。。。跟你说不信
供参考答案2:
what's the problem?