“我要去英国”英文怎么说?以下是网友的几个版本：I want to go to EnglishI'm going to Britain to studyi will go tu english to study 其实,我最纠结的是“英国”的英文怎么翻译——不要说UK.我知道它的全称“the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”,但毕竟是全称.我想知道的是“英国”,用England能代表整个英国吗?Britain呢,能代表整个英国吗?因为它毕竟由4个国家组成.——高中那篇课文学得有点儿糊涂…… 英语
网友回答
【答案】 我们老师说England 是英格兰,但一般情况下翻译为英国
,一般情况下England 可以代替整个英国,但Britain不能代替整个英国