The so-called life is a war with himself.这句话有没有语法什

发布时间：2021-02-27 21:31:29

The so-called life is a war with himself.这句话有没有语法什么得错误?中文是:所谓的生活,就是一场与自己的战争.求英语大婶翻译

网友回答

没有语法错误,但是如果想说是一场与自己的战争,建议把himself 改成oneself.
另外加一个动词应该能更好
The so-called life is waging a war with oneself.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
The so-called life is nothing but a war against oneself.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！