天变黑了英语是turn dark还是get dark
网友回答
【答案】 都可以,不过以turn dark为更佳.
turn多用于指在颜色和性质等方面与以前的完全不同、看得见的或人人注目的状态上的变化,强调变化的结果.turn后面多接表示颜色的形容词作表语,也可以接表示天气的形容词作表语.意思上侧重于“变得与以前完全不同”.
get多用于口语,表示一种变化过程,常与形容词的比较级连用.强调的是“渐渐变得”,后常接形容词的比较级形式.
get也用于天气、社会的发展变化,表示变化的过程已经完成,比bee口语化,通常与形容词连用.