【长濑凑】...长濑凑(按顺序翻译)我想知道的是:同是Minato

发布时间:2021-04-04 06:18:07

求教日文高人,同样的发音,为何译文不同?!如题!请看:AKANE MINATO 译文:南户朱音(英文姓在后) NAGASE MINATO 译文:长濑 凑 (按顺序翻译)我想知道的是:同是Minato,为何一个是南户,一个是凑。 虽然我知道在日文里,确实有发音类似的但意思不一样的情况,但实在想不通,为何两者的发音是一样的,却译文不一样!求教!

网友回答

额发给各个风格
以上问题属网友观点,不代表本站立场,仅供参考!