genii跟 geniuses有什么区别么?我们的语法书里面有一道题是：“correct errors.if any,in the following sentences:1.Such briliant authors are really genii of our times.”老师给我们的答案是genii改为geniuses. 英语
网友回答
【答案】 genii和geniuses是两个完全不同的词.
genii是genie的复数形式,意思是【精灵】.
geniuses则是genius的复数形式,意思是【天才】. 追问： 可是我查到词典里面genii是genie跟genius的复数。。。。。 追答： 的确，genii也可以算作genius的复数，然而这种用法相对少，而且genii作为genius的复数形式的时候表示的是“天才的才华”这一层意思，而不可以代表“天才的人群” (geniuses) 这一层意思。 e.g. the scientific genii of the early physicists: 早期物理学家的科学才华 一句话说，想表达genius的复数形式时，如果是表达genius才华的那一层含义，就用genii (这种情况相对较少), 如果是表达genius天才 (人物) 的这一层含义，就用geniuses. 这一句话描写的是authors, 所以用geniuses.