英语翻译a non-conventional approach is proposed for organizing the cognitive activity of students– future teachers,in acquiring methods and technique of the school physics experiment.
网友回答
一种非传统的方法被提议出来,可使学生（即将来的老师）获得对学校物理实验方法和技术的认知.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
一个非传统的方法将从中学物理实验的方法和技术中推出，且被建议作为组织学生——未来教师间的认知活动的一种方法。