【龙马口头禅】龙马的口头禅什么madamadadana用英文怎么说?龙马的....

发布时间：2021-04-04 12:01:33

龙马的口头禅,什么 mada mada dana 用英文怎么说?龙马的所有的口头禅是什么,还有那个mada mada dana 是什么?用英文怎么说? 英语

网友回答

【答案】 意思是：“还差得远呢” 或 “还未够水准呢”
　　原本的翻译应该是“you still have a long way to go”但是许斐老师写的时候把它翻译成了“you still have lots more to work on”虽然两个语法都对,但是还是第一个在说的时候比较常用
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！