full 比如张小平,加拿大的律师翻译成为了Xiao Ping Zhang,然后寄给了我一张填表,表中有要求填Full name ,是不是还是Xiao Ping Zhang?然后又有要求填表Given Name,该是什么呢?请高手出手, 英语
网友回答
【答案】 full name 全名(包括姓和名)
given name 名 (包含middle name和last name)
surname 姓 =family name =first name
按照英语习惯,你的所写的这个姓名应该写成 :Zhang Xiaoping