你hold住吗
网友回答
【答案】 惯用法
保持住某种状态”的意思,常用于电话：
“你hold住先,我摞支笔来记低” (粤语)
也可以用于自己要暂时离开而找个人帮忙支撑住的场合：
“你帮手hold住先,我去去洗手间.” (粤语)
“你帮手Hold住,我去班马.” (粤语)
在英语中,“hold”有拿、抱、握住、顶住、控制、掌控等意思.
“hold住”就是指面对各种状况都要控制把持住,坚持,保持住,要充满自信,从容地应对一切.
“要hold住”也有给力、加油的意思.
“hold不住”是指控制不住或者保持、坚持不住.