把下面的句子翻译成现代汉语。（4分）【小题1】无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。【小题2】舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。没有奏乐的声音扰乱耳朵。没有官府公文来使身体劳累。

发布时间：2020-08-17 15:34:35

把下面的句子翻译成现代汉语。（4分）
【小题1】无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。 
【小题2】舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。没有奏乐的声音扰乱耳朵。没有官府公文来使身体劳累。 

网友回答

(答案→)没有奏乐的声音扰乱耳朵。没有官府公文来使身体劳累。 
解析：翻译文句应注意关键词和文言句式，这里应注意“丝竹”“乱”“案牍”“劳”“奇”“可”“许”等词的理解；注意“乱耳”“劳形”的使动用法。
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！