treachery 和 betrayal 都是背叛的意思,区别? 英语
网友回答
【答案】 Treachery is a character defect,associated with unreliability and violence.也就是说,treachery是背信弃义,重点是说人、人品.
Betrayal is the act of breaking a promise or a duty of loyalty.Betrayal是一个背叛的行为,重点在说事情、行为. 追问： 那可以把这两个词和在一起吗，比如说because of her treachery and betrayal. 追答： 不好，如同中文说，因为他的背叛和叛变，是有同意反复的语病的。 追问： 那么如何说，因为他思想和行为上的背叛 追答： 普通版; Because of the betrayal of his mind and acts, 文艺版; due to the betrayal of his heart and deeds, 高级版： because of his mental treachery and behavioural betrayal, 追问： +1⊙ω⊙