我英语过了四级,但是哑巴英语,现在的工作要和外国人交流,怎样才能翻译准确呢?

网友回答

要敢于说英语,老外不怕你说错,就怕你不说,在日常生活中有谁注重什么语法或者是语序吗,只要能让对方听懂就ok了
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
在实际交流中找到方法
不必紧张 如果 真的通过四级
但 还是得不断给自己充电才好
供参考答案2:
告诉你哦 我也是过了四级还是哑巴英语
因此3个月前报了个英语口语培训
现在好很多了
可以跟老外说说笑笑呢
觉得收获不小，呵呵~
介绍你认识那个英语培训吧（见参考资料）
供参考答案3:
就这样呗供参考答案4:
过了四级就想做翻译啊？还是自己先能交流好吧。交流首先就是大胆，听不懂了就让他解释，再不行比划，几次就会有比较明显的进步啦。
供参考答案5:
我现在在一家外企，大多是法国人还有印度人，但是印度人的英语特别不标准，特别难听，所以这个还是需要联系的，找个朋友多聊天就好了。这个着急没用，只能慢慢来。希望你能把他变成一种工具而不是应付考试的垃圾。