霎那间与刹那间在写法上到底哪一个正确?或者两个写法都正确? 语文
网友回答
【答案】 关于“霎”,《辞源》的解释是：“①小雨,②一阵,暂时.”它可以独立运用,也可以与其它语素或词语结合而成词或词组,例如,“霎雨”、“一时半霎”等.在表示“极短的时间（内）”这一概念时,含有“霎”的词语是“一霎时”、“霎时”、“霎时间”,而不是“霎那间”.
“刹那”,译自梵文 ksana,佛教用于表示最短的时间单位.后来,也用于一般口语中,意为“一瞬间”、“一念之间”.（《辞海》,1999年缩印本）作为外来词的音译,“刹那”是不可以拆开单独使用的.