求解what we cannot get is always better than what we have.what we cannot get is always better than what we have.中文翻译
网友回答
我们得不到的东西总是好过我们所拥有的东西.
常人的心态就是这样:世界上最好的东西是我们得不到的东西和我们失去了的东西.
送你一首小诗,
摘星星 Star-Plucking
摘不到的星星 the stars out of my reach
总是最亮的 are always the brightest
溜走的小鱼 the fish who dodged my catch
总是最美的 is forever the prettiest
错过的电影 the movie i missed
总是最好看的 is after all the greatest
失去的情人 the lover i lost
总是最懂我的 is he who knows me best
我怎么能弄明白 how can i ever figure out
这究竟是什么道理 why this way it turns out
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
我们不能得到的往往比我们所拥有的好
供参考答案2:
得不到的永远是最好的
供参考答案3:
what we cannot get is always better than what we have.
我们得不到的东西总是比我们现在拥有的要好
供参考答案4:
我们不能得到的东西往往（看起来）比我们拥有的东西好