【英语翻译考试时我们怎么去选择和区分题干？】

发布时间：2021-03-20 01:13:20

英语翻译考试时我们怎么去选择和区分题干？

网友回答

我哥哥朋友中的两个 我哥的两个朋友
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
前面一句-two friends of my brother 's，题型为双重所有格，所以译为-我哥哥（弟弟）朋友的朋友的两个朋友，特别注意是朋友的朋友，这里是许多学生所部理解的。后面一句-two friends of my brother ，译为-我哥哥（弟弟）的两个朋友。
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！