【日文拍照翻译】英语翻译最好别直译~一期一会(日语Ichi-go-ichi-e)意...

发布时间：2021-03-25 19:24:10

英语翻译最好别直译~一期一会 (日语Ichi-go-ichi-e) 意思是 “在有生之年的唯一机缘(The only chance in one's life)”或 “一生中唯一,初次和最后一次的会晤 (The only- the first and the last- meeting in life)” 英语

网友回答

【答案】 a unique meet for never.永不会再有的唯一相遇.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！