【然而不胜者】...寡助》中“然而不胜者”的“然而”如何解释

发布时间：2021-04-05 17:31:02

《出师表》中“若无兴德之言”中的“兴德”如何解释，“臣不胜受恩感激”中的“受恩感激”如何解释《得道多助 失道寡助》中“然而不胜者”的“然而”如何解释

网友回答

然而不胜者的意思，如果这样还不胜利（看句子意思，暂且用胜利来翻译）的话
然和而是分开翻译，翻译成如果这样（做了），还怎么怎么样
兴德之言，表面上貌似是能让恩德发扬光大的意思，楼主可以理解为，有作为的，有用的言论
受恩感激，受到了恩惠，并且心中十分感动...
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！