德语：Wir freuen uns auf euch!我的两种理解：我们期待你们的到来；你们的到来让我们很高兴!这两个理解那个对?或者都不对? 语文
网友回答
【答案】 你应给讲freuen两个介词短语没有记清楚.
1.freuen sich auf （A） 表示对未来事情的“高兴”,可以译为：期望...,盼望.例如：
Wir freuen uns auf euch!我们期望着你们来.
2.freuen sich über （A）表示对过去事情的“高兴”,可以译为：很高兴.例如：
Wir freuen uns über euch.我们很高兴您的来访.