英语翻译不要那种莫名其妙的在线翻译··～不押韵无所谓I left my home in norfol

网友回答

I left my home in norfolk virginia,
我离开弗吉尼亚州诺福克的家
California on my mind.
心里想着加利福尼亚
Straddled that greyhound,rode him past raleigh,
乘坐着灰狗巴士,穿过了罗利（北卡罗莱纳州的首府）On across caroline.
穿过了卡罗琳Stopped in charlotte and bypassed rock hill,
在夏洛特市下车,然后绕行洛克希尔,And we never was a minute late.
我们分秒必争We was ninety miles out of atlanta by sundown,
日落前,我们已经驶离亚特兰大90英里Rollin' 'cross the georgia state.
行驶穿越在佐治亚州的土地上We had motor trouble it turned into a struggle,
我们的发动机出了点问题,车子挣扎着前行Half way 'cross alabam,
And that 'hound broke down and left us all stranded
In downtown birmingham.
在穿越阿拉巴马的半路上,巴士彻底熄火,把我们搁在了伯明翰.Straight off,i bought me a through train ticket,
我毫不犹豫的买了张火车票Ridin' cross mississippi clean
干净利落的坐上火车穿越密西西比A