请教一个德语句子Als Naturerscheinung oder Naturereignis werden dem Menschen erscheinende,d.h.auffällige oder messbare natürliche Ereignisse bezeichnet,die aufnatürliche Ursachen zurückgehen.请问这句话的意思和主语分别是什么? 语文
网友回答
【答案】 这个句子使用被动态,dem Menschen erscheinende, d. h. auffällige oder messbare natürliche Ereignisse是主语,准确的说核心主语是Ereignisse.
意思是,显现在人类眼前的,即醒目的或者可以测量的自然事件,被称为自然现象或者自然事件,它们追溯到了自然原因.