but for his advice ,i would never have got the jobelectric light kept factories going around the clock翻译这两句
网友回答
要不是他的忠告,我将永远找不到工作.
电灯使工厂昼夜运转不停.
but for [简明英汉词典]
conj.要不是
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
但是由于他的建议，我将不再拥有工作
电灯使工厂昼夜不停地工作
供参考答案2:
第一句 要不是他的建议，我将永远没有了这份工作
第二句 电灯使这个工厂照常运转
希望可以帮得上你
供参考答案3:
要不是他的忠告，我将永远找不到工作。
电灯使工厂昼夜运转不停。
我们老师讲过的