翻译:直到一些死鱼浮到水面上,村民们才意识到这条河已经受到如此严重的污染.(用not until,倒装)
网友回答
It was not until some dead fish floated to the surface did the villagers realize how seriously the river has been polluted.
楼下的,我的怎么不是倒装?
你说什么是倒装?
我的did结构跟你是一样的.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
上面翻译正确,但不是倒装结构
Not until some dead fish had floated to the surface did the villagers realize that the river was badly polluted.