she realized that her best hope lay in getting an

网友回答

她意识到（对她而言）最大的希望潜藏在获得教育之中.
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
她认识到她的希望在于获得教育。
供参考答案2:
她意识到她最大的希望就是能受到教育
供参考答案3:
她将自己最大的希望寄托于获得教育之中