发布时间：2021-02-23 01:37:57
阅读回答问题
李愬雪夜入蔡州
李愬谋袭蔡州。每得降卒，必亲引问委曲，由是贼中险易远近虚实尽知之。李祐言于李愬曰：“蔡之精兵皆在洄曲及四境拒守，守州城者皆羸老之卒，可以乘虚直抵其城。”愬然之。命李祐、李忠义［注］帅突将三千为前驱，自将三千人为中军，命李进诚将三千人殿其后。行六十里，夜至张柴村，尽杀其戍卒，据其栅。命士少休，食干糒，整羁靮。留五百人镇之，以断洄曲及诸道桥梁。复夜引兵出门。诸将请所之，愬曰：“入蔡州取吴元济。”诸将皆失色。
时大风雪，旌旗裂，人马冻死者相望。天阴黑，自张柴村以东道路皆官军所未尝行。人人自以为必死，然畏愬，莫敢违。夜半雪愈甚，行七十里，至州城。近城有鹅鸭池，愬令击之以混军声。四鼓，愬至城下，无一人知者。李祐、李忠义其城为坎以先登，壮士从之。守门卒方熟寐，尽杀之，而留击柝者，使击柝如故。遂开门纳众，及里城，亦然。城中皆不之觉。鸡鸣，雪止，愬入居元济外宅。或告元济曰：“官军至矣！”元济尚寝，笑曰：“俘囚为盗耳，晓当尽戮之。”又有告者曰：“城陷矣！”元济曰：“此必洄曲子弟就吾求寒衣也。”起，听于廷，闻愬军号令，应者近万人，始惧。帅左右登牙城拒战。愬遣李进诚攻牙城，毁其外门，得甲库，取器械。烧其南门，民争负薪刍助之，城上矢如猬毛。晡时，门坏。元济于城上请罪，进诚梯而下之。愬以槛车送元济诣京师。
（选自司马光《资治通鉴》）
［注］李祐、李忠义都是蔡州降将。
［赏析］
李愬雪夜袭取蔡州，擒获吴元济之役，是兵法中“出奇制胜”的典型战例。李愬擅用气候，在知己知彼的情况下，取得奇袭的胜利。《资治通鉴》用了较多的篇幅记载这一战役的过程。首句“李愬谋袭蔡州”是总领全文的关键语句。“谋”，指攻打蔡州前的谋划及准备；“袭”，指攻打蔡州的过程或战况。全文围绕这两个字展开记叙，抓住李愬谋袭蔡州的富有特征性的情节，如雪夜行军、击鹅鸭池等情节，按时间顺序有条不紊地叙述。叙述时把环境气氛和事件过程的描写糅合在一起，把人物的心理活动和外部动态的描写结合在一起，使整场战争形象鲜明，情节紧凑。
［小试身手］
(1)
对下列句子中加粗词语的解释，不正确的一项是
[ ]A．
尽杀其戍卒，据其栅 栅：营寨
B．
李祐、李忠义?其城为坎以先登 ?：一种锄头
C．
洄曲子弟就吾求寒衣也 就：靠近
D．
愬以槛车送元济诣京师 诣：到……去
(2)
下列各组句子中，加粗词的意义和用法相同的一组是
[ ]A．
①元济于城上请罪
②请奉命求救于孙将军
B．
①自将三千人为中军
②自张柴村以东道路皆官军所未尝行
C．
①尽杀之，而留击柝者
②蟹六跪而二螯
D．
①诸将请所之
②辍耕之垄上，怅恨久之
(3)
下列六句话分别编为四组，全能表明李愬“智谋超群”的一组是
①复夜引兵出门
②夜至张柴村，尽杀其戍卒，据其栅
③近城有鹅鸭池，愬令击之以混军声
④李祐、李忠义其城为坎以先登，壮士从之
⑤愬遣李进诚攻牙城，毁其外门，得甲库，取器械
⑥鸡鸣，雪止，愬入居元济外宅
[ ]A．
①③⑤
B．
③⑤⑥
C．
①②④
D．
②④⑥
(4)
下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是
[ ]A．
第一段着重写李愬的“谋”：了解敌情，采纳良计，夜袭张柴村，连夜挺进，为攻取蔡州作充分的准备。
B．
文中对李愬未用许多笔墨描绘，而是从他指挥这次战役中的言论和行动的叙述里，表现这位多谋善断、英勇善战的良将形象。
C．
李愬选择在大雪之夜攻打蔡州，军队夜行一百多里，人马冻死随处可见，战士们因为害怕他，不敢违抗，反映了李愬只顾打仗不顾士兵们的死活。
D．
蔡州将士对李愬军队的夜袭浑然不知，守将吴元济更加糊涂，手下告之“城陷了”，还以为“此必洄曲子弟就吾求寒衣也”，从反面衬托了李愬选择雪夜攻城计谋之高超。
(5)
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）每得降卒，必亲引问委曲，由是贼中险易远近虚实尽知之。
_____
（2）元济尚寝，笑曰：“俘囚为盗耳，晓当尽戮之。”
_____
(1) | ? ：名词作动词，用大锄挖。 |
(2) | ①②都是动词，到； A．①介词，在／②介词，向；B．①人称代词，自己／②介词，从；C．①连词，表转折，却／②连词，表并列，不译。 |
(3) | ④是李祐、李忠义的作战方法；⑥写李愬攻进元济外宅的时间。 |
(4) | 是写李祐平时治军有方、军纪严明，而不是不顾战士们的死活。 |
(5) | 答案：（ 1）每当俘获投降的士兵，一定亲自召来查问详情，因此叛军中地势的险要平易、道路的远近、军备的虚实全部都知道了。（ 2）元济还睡在床上，笑着说：“俘虏抢东西罢了，等到天明一定把他们都杀掉。”参考译文 《李愬雪夜袭蔡州》 李愬谋划出其不意地攻取蔡州。每当俘获投降的士兵，一定亲自召来查问详情，因此叛军中地势的险要平易、道路的远近、军备的虚实全部都知道了。李祐对李愬说：“蔡州的精锐士兵都在洄曲和四周据守，守卫蔡州城的都是瘦弱衰老的士兵，可以趁他们后方空虚一直打到州城。”李愬接收了李祐的建议。命令李祐、李忠义率领突击队三千人作先锋，自己率领三千人作为主力军，命令李进诚率领三千人在最后面压阵。走了六十里地，夜里到达张柴村，杀掉了全部的守卫士兵，占据了那座营寨。李愬命令士兵稍微休息一会儿，吃干粮，整理好战马的笼头和缰绳。留下五百人镇守在那里，用来断绝洄曲和各交通线上的桥梁。又连夜带兵出发。各将领请示所要去的地方，李愬说：“进蔡州城捉拿吴元济。”将领们都吓得变了脸色。 那时候，刮大风下大雪，旗帜都吹破了，随处可见冻死的人马。天色黑暗，从张柴村向东的道路都是朝廷的军队没有走过的。每个人都认为一定会（冻）死，可是（因为）害怕李愬，（却）不敢违抗。（到）半夜，雪越下越大。走了七十里，到达蔡州城。靠近城边有（养）鹅鸭的池塘，李愬命令投击鹅鸭来掩盖军队行动的声响。四更天，李愬军队到达城下，没有一个人知道。李祐、李忠义在那城墙壁上挖出一个个坑儿，凭借这些小坑领先爬上城墙，勇士们跟着也爬上了城。看守城门的士兵正熟睡，尽被杀死，却留下打更的人，让他照常打更。于是打开城门，让官兵进城。到了里城，也是这样。城里的人都没有觉察到这个情况。鸡打鸣，雪停之后，李愬入城占据元济的外衙。有人报告元济说：“官兵到了！”元济还睡在床上，笑着说：“俘虏抢东西罢了，等到天明一定把他们都杀掉。”又有报告的人说：“城被攻下了！”元济说：“这一定是驻守洄曲的士兵到我这里来要棉衣的。”起身，到庭院里（静）听，听到李愬的军队发号令，应答的人有上万人，才害怕了。率领左右随从爬上牙城抵抗。李愬派李进诚攻打牙城，砸烂了牙城的外门，占据了兵器库，取出器械。烧毁牙城的南门，老百姓抢着背柴草来支援李愬的军队，城上的箭像刺猬的毛一样又多又密。（到了）申时，城门被砸坏了。元济在城上请求治罪，进诚用梯子引他下来。李愬用囚车把元济送到京都——长安。 |