来段中译英,it行业的简历包揽一个老系统（权限控制系统）的功能升级与维护,空闲时参与其他系统的功能升级与维护.在功能升级时,会分析系统原有的结构,然后去设计新功能的实现方式.需要与人充分的交流,来确定某些改动是否会造成新的bug.
网友回答
Scored an old system (access control system upgrade and maintenance function of leisure time, participate in other systems upgrade and maintenance function. On the function, can upgrade the structure analysis system, and then go to the original design of new functions. People need to municate, to determine the full would cause some changes new bugs
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
[We are] in charge of the features upgrade and maintenance of a legacy system (也可用an old system) (Access Control System). [We] participate the feature upgrade and maintenance of other systems. For feature upgrade, we analyse the structure of the original system before designing the implementation method of new features. Adequate munication with people is required to determine whether certain changes will cause a new bug.
供参考答案2:
maintenance function of leisure time, participate in other systems upgrade and maintenance function. On the function, can upgrade the structure analysis system, and then go to the original design of new functions. People need to municate, to determine the full would cause some changes new bugs.