【齐东野语翻译】齐东野语淮北蜂毒,尾能杀人;江南蟹雄,螯...

发布时间：2021-04-05 16:05:31

齐东野语淮北蜂毒,尾能杀人；江南蟹雄,螯堪敌虎.然取蜂儿者不论斗,而捕蟹者未闻血指也.翻译 历史

网友回答

【答案】 《齐东野语》是宋代周密的笔记之一.
　　这段文字可翻译如下：
　　淮北蜂很毒,（它的）尾巴上的刺可以杀人；江南的螃蟹很威猛,（它的）螯可以抵挡老虎.但是捉蜂的人不一会儿就能捉到很多,而捕捉螃蟹的人没听说过伤手指的.这里的“取蜂儿者不论斗也有人理解为“但是拿取蜂蛹的人不须与毒蜂争斗”
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！