“安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉！”这句话翻译正确的一项是A.怎么能使

“安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉！”这句话翻译正确的一项是A.怎么能使众多豪杰屈身，扼守在墓道上，抒发他们那种有志之士的悲愤呢！B.怎么能屈从于众多豪杰，在墓道上紧握手腕，抒发他们有志之士的悲愤呢！C.怎么能使众多豪杰屈身，在墓道上紧握手腕，向有志之士抒发他们的悲愤呢！D.怎么能使众多豪杰屈身，在墓道上紧握手腕，抒发他们有忐之上的悲愤呢！