he wasn't much more than a thin这句话咋翻译啊?

网友回答

你的原句后面漏掉一些内容,让人摸不着头脑,这句话应该是这样的：
He wasn't much more than a thin,anxious kid then.
那时他只不过是一个瘦瘦的,焦虑不安的小伙子.
not more than:至多,不超过,只不过