这段话麻烦帮我翻译成现代文..人世路中有万千甘苦,杳杳云烟难细数,莫将空泪付,纵是山重水复,看我杖行

发布时间：2021-03-07 11:19:50

这段话麻烦帮我翻译成现代文..人世路中有万千甘苦,杳杳云烟难细数,莫将空泪付,纵是山重水复,看我杖行帆渡,待得一朝红蕊吐,豁然极目处.还有这大概是什么关系的人写给什么人?（例如朋友写给朋友..哥哥写给妹妹..或是一个男孩对女孩的表白?}

网友回答

人世之中有万万千千的苦乐,都象云烟一样飘飘渺渺,无法细细数清楚.不要徒劳地流泪,纵然是山重水复,看我一样拄着杖,驾着船,走过渡过.等到春天来到,百花盛开,到那高山之上,极目看去,那一片豁然开朗的天地.
朋友写给朋友.
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！