if i die young 表达了什么思想拜托楼上两位,我讲的是if i die young这首歌,不知道说你们什么好不是翻译,是思想!她写这首歌,是为了什么?或者说阐述了生命的意义,什么意义呢,或者说告诉了我们什么道理呢?
网友回答
【答案】 Funny when your dead how people start listening
这首歌给我的感觉是一个被爱人背叛于是想轻生的女孩
The sharp knife of a short life,well
锋利的刀的短暂的生命
I’ve had just enough time
我有足够的时间
其实只要一把小小的锋利的刀就能够离开这个世界离开自己的母亲离开那些伤害自己的人
但是我还和年轻不是么
我还有很多时间
我有足够的时间去找群自己的幸福
mv的最后是大团圆结局
那个她爱的男人也回来了 人生也圆满了 幸福也找到了
我觉得这首歌的意义应该是从一个想自杀却没有这样做的人的角度来劝说想自杀的人（好拗口 .）死了什么都没有 只有深入河底埋葬于尘世
还活着就还有希望 我们有足够的时间弥补过去的遗憾 有足够的时间去寻找自己的幸福
以上纯属个人感受
ps 这首歌不错听.