【不言而喻英文】“不言而喻”的英语句型

网友回答

【答案】 speak for itself；tell its own story；tell its own tale；go without saying；self-evident这要看句子的语境的
　　我下面举几个例子：
　　1.Her intelligence is self-evident.
　　她的聪颖是不言而喻的.
　　2.Naturally enough,the Americans won most of the events.
　　不言而喻,美国人赢得了多数项目.
　　3.The many crash on the icy road tell their own tale.
　　路上结冰发生多起撞车事故,路面情况已不言而喻.
　　4.That this problem must not be neglected for a single day goes without saying.
　　这个问题一天也不能疏忽,这是不言而喻的.