请问‘东张西望的童年’英语怎么讲?

发布时间：2021-03-10 09:44:42

请问‘东张西望的童年’英语怎么讲?

网友回答

childhood filled with curiosity.我也是意译地.东张西望就是好奇心旺盛呗~
======以下答案可供参考======
供参考答案1:
wandering childhood
供参考答案2:
这个得意译了，不能按字面翻译，基本上就是不专心，the inattentive childrenhood
供参考答案3:
unchained childhood
以上问题属网友观点，不代表本站立场，仅供参考！