天龙八部中描写王语嫣的外貌原文如下：眼前【这少女的相貌，便和无量山石洞中的玉像全然的一般无异】。那王夫人已然和玉像颇为相似了，毕竟年纪不同，容貌也不及玉像美艳，但眼前【这少女除了服饰相异之外，脸型、眼睛、鼻子、嘴唇、耳朵、肤色、身材、手足，竟然没一处不像，宛然便是那玉像复活】。他在梦魂之中，已不知几千百遍的思念那玉像，此刻眼前亲见，真不知身在何处，是人间还是天上？这里说王语嫣跟神仙姐姐非常相像啊。。难不成她是神仙姐姐的女儿？
网友回答
答案：王夫人。李秋水和无崖子确实生的是王夫人，也就是王语嫣的娘！这是李秋水死去前亲口说给虚竹的还嘱咐虚竹看有没有机会去看一下，后来又说算了。至于那个画像中的人（李秋水孪生妹妹李沧海）为什么长的像王语嫣，难道你忘了吗？李沧海和李秋水是孪生姐妹，不笑的话长得基本上看不出来，就差酒窝和黑痣了。。。这是也是李秋水说的。所以王语嫣才会长得像李沧海或是李秋水。
网友回答
王语嫣的母亲叫李青萝,后嫁给了姓王的，然后称做王夫人，其外祖母李秋水。神仙姐姐李沧海也就是李秋水的妹妹。李沧海虽是秋水的孪生妹妹，却没有姐姐的妖娆妩媚、心狠手辣和工于心计，而是一位温婉动人、恬静淡泊、与世无争的柔情女子。
请看原文：
李秋水回过头来，瞧着虚竹，说道：“贤侄，我有一个女儿，是跟你师父无崖子生的，嫁在苏州王家，你几时有空……”忽然摇了摇头，叹道：“不用了，也不知她此刻是不是还活在世上，各人自己的事都还管不了……”