发布时间:2019-08-07 06:03:41
也许那时字体和现在有所不同
确定是原文的话应该是一些通假字之类的,当时用的字和现在常规用的有一些出入,语法句式也是
那时候白话文处于发展阶段,与现在的表达有出入,有些用词会有些生硬或者难理解。
如果排除盗版书的原因,就是因为当时的用语就是那个字,我们今天使用的常用语是解放后简体字改革后确立的。