求苏州园林的英文导游词,随便哪个园林都行,但最好呢是拙政园留园之类名气响一点的。谢谢啦
推荐回答
TheHumbleAdministrator'sGarden(ZhuozhengYuan)ThebeautifulwatersideCityofSuzhouinJiangsuProvinceinSouthChinaismostfamousforitselegantclassicalgardens.Amongthese,theHumbleAdministrator'sGarden,coveringabout52,000sq.meters(12.85acres),isthelargestandmostrenowned.Duetoitsuniquedesignsandetherealbeauty,thegardenhasgarneredmanyspecialhonors.ItislistedasaWorldCulturalHeritagesiteandhasalsobeendesignatedasoneoftheCulturalRelicsofNationalImportanceundertheProtectionoftheStateaswellasaSpecialTouristAttractionofChina.AlongwiththeSummerPalaceinBeijing,theMountainResortofChengdeinHebeiProvinceandtheLingeringGardeninSuzhou,itisconsideredasoneofChina'sfourmostfamousgardens.Nootherclassicgardeninthecountryhasbeenhonoredmorethanthisone.TheHumbleAdministrator'sGardenwasoriginallybuiltin1509duringtheMingDynasty(1368-1644).ItwasinitiallyaprivategardenofaformergovernmentservantnamedWangXianchen.Itwassaidheintendedtobuildagardenafterretiredandjustdosomegardeningworklikeplantingtreesandvegetablesthere,whichwassaidtobethelifeofahumblemanbyhim.Henceisthenameofthegarden.Thegardenwascreatedupontheoldrelicsofaresidentandatemple.Waterfeatureisthemainbackgroundanditsnaturallandscapeincludessmallforests,hillsandrockformations.Italsohasman-madepavilions,hallsandparlors.UnliketheGrandViewGardenandotherfamousgardensinBeijing,itisrepresentativeoftheMingDynastybuildingstyle.ThegardenconsistsofEastern,CentralandWesternsectionsaswellassomeresidencesoftheformerowners.TheresidenthousesaretypicalofthestyleofSuzhouLocalResidences,whosefeaturecanbeseeninthefamouswatertownshipZhouzhuangnotfarfromSuzhouCity.ThesiteoftheresidenceshasbeenrebuiltastheGardenMuseumnow.EasternSectionTheEasternSectionisdottedwithsheerhills,greengrasses,densebambooandpineforestsandwindingstreams.ThemainbuildingistheCymbidiumGoeingiiHall(LanxiangTang).Itssouthwallhasapanoramicmapoftheentiregarden.AnotherimpressivestructureistheCelestialSpringPavilion(TianquanTing),whichgetsitsnamefromanancientwellinsidewhosewatertastesverysweet.CentralSectionTheCentralSectionisthetrulyelitepartofthegarden,withone-thirdofitsareacoveredbywater.Itislinedwithexuberanttreesandelegantparlors.Pavilionsandcourtyardsareclusteredthroughout.TheHallofDistantFragrance(YuanxiangTang)isthemainbuildingthatisnamedafteralotuspoolnearby.Whenthesummeresthepoolisfilledwithlotusesandtheheadyfragrancewaftsintothebuilding.Thehallisdesignedwithoversizedglasswindowsonallsidesforeasyviewing.NearbyistheSmallFlyingRainbowBridge(Xiaofeihong),araretypeofbridgeandtheonlyoneinthegardenyoucanwalkacross.WesternSectionThemainbuildingintheWesternSectionisastatelyandornatehallwhichisdividedintotwobyamassivescreen.Thesouthpartis18CamelliasHall(ShibaMantuoluohuaGuan)andthenorthpartisthe36PairsofMandarinDuck'sHall(SaliuYuanyangGuan).Inanearbypoolwheretheduckswerefed,standsanoctagonalPagodaReflectionPavilion(TayingTing);thereisanopticalillusionhere-itappearsasifapagodawasliftingwhenallweactuallyseeisthereflectionofthepavilion.Inrecentyears,theHumbleAdministrator'sGardenhasbeenthesiteofmanyfloralexhibitions.Everyspringandsummer,thegardenhoststheAzaleaFestivalandtheLotusFestival.TherearebonsaishowsintheaptlynamedBonsaiGarden(PenjingYuan)intheWesternSectionwhilepreciousChinesestonesareshownintheElegantStoneHouse(YashiZhai)intheCentralSection.Aftertouringthegarden,youmaywanttovisitLionGroveGarden,afamousclassicalgardenofadifferentstyle.Also,therearemanymuseumsnearbyifyouwanttomoredeeplyexplorethegardeningtechniquesandcustomsofSuzhou.